Zigarre

Zigarre
Zigarref
\
1.Zeppelin-Luftschiff.WegenderFormähnlichkeit.1908ff.
\
2.Torpedo.Marinespr1939bisheute.
\
3.Fliegerbombe.1916-1945,soldundziv.
\
4.Rakete»V1«.Sold1942ff.
\
5.Rüge;StrafrededesVorgesetzten.HergenommenvomhöflichenAnbieteneinerZigarrealsZeichenfreundlicherGesinnung.HierironumgedeutetzurungernentgegengenommenenRüge.DerzuRügendewird»angeblasen«,»angehaucht«o.ä.Etwaseit1900,vorwiegendsold.
\
6.ZigarremitStahlhelm=sehrheftigerVerweis.ZurMeldungbeimDisziplinarvorgesetztenistderStahlhelmaufzusetzen.Sold1939ff.
\
7.ZigarremitverschiebbaremDeckblatt=Penis.Polizeispr.undprost1950ff.
\
8.ZigarremitvierteljährlicherKündigung=minderwertigeZigarre.Wortwitzelei:weraneinersolchenZigarrezieht,mußalsbaldausziehen(wegendesunangenehmenGeruchs).Sold1914ff.
————
9.blondeZigarre=ZigarreaushellemTabak.1940ff.
\
10.dickeZigarre=scharfeRüge.⇨Zigarre5.SoldinbeidenWeltkriegen,seitherauchziv.
\
11.fliegendeZigarre=a)Zeppelin-Luftschiff.1908ff.–b)langes,schmales,schlankesFlugzeug.Sold1935ff.
\
12.leichteZigarre=mildeRüge.⇨Zigarre5.SoldinbeidenWeltkriegen.
\
13.meterlangeZigarre=heftigeRüge.Sold1914-1945;ziv1920ff.
\
14.starkeZigarre=sehrscharfeRüge.⇨Zigarre5.SoldinbeidenWeltkriegen.
\
15.vorSchreckgehtdieZigarreaus=manisterschüttert,fassungslos.1920ff.
\
16.eineZigarreausteilen=einenVerweisaussprechen.⇨Zigarre5.Sold1900ff.
\
17.eineZigarreeinstecken=einenVorwurfwiderspruchsloshinnehmen.⇨einstecken2.1914ff.
\
18.eineZigarreempfangen=gerügtwerden.⇨Zigarre5.1900ff,sold.
\
19.sichaneinerZigarrefesthalten=dieZigarre
————
nichtaufdenAschenbecherlegen;sehrlangeaneinerZigarrerauchen.Vgl⇨Flasche13b.1950ff.
\
20.aneinerZigarrelutschen=eineZurechtweisungnichtverwinden.MeinteigentlichdasEinnässendesZigarren-MundstücksmitSpeichel;hierBedeutungsabwandlungunterEinflußvon»⇨Zigarre5«.1925ff.
\
21.Zigarrenrauchen=einumgänglicherMenschsein.GehtzurückaufeinenVersim»Humoristisch-satirischenVolkskalender«aufdasJahr1850vonDavidKalisch:»Womanraucht,dakannstduruhigharren:böseMenschenhabennieZigarren«.DiesisteineParodieaufdasGedicht»DieGesänge«vonJohannGottfriedSeume(1804)mitdemText»Womansinget,laßdichruhignieder,...BösewichterhabenkeineLieder«.Berlin1880ff.
\
22.jmeineZigarreverpassen=jnheftigrügen.⇨Zigarre5.Sold1900bisheute.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zigarre — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. cigarro m.; dieses aus Maya zicar, einer Bezeichnung der Tabakrauchrollen der mexikanischen Indianer; in Europa zuerst 1570 beschrieben. Eine (dicke) Zigarre bekommen ist ironisch für einen Rüffel… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Zigarre — Zigarre: Der Name der aus walzenförmig gerollten Tabaksblättern hergestellten Tabakware, in dt. Texten seit dem 18. Jh. (zuerst als »Cigarr«) bezeugt, beruht wie entsprechend frz. cigare, engl. cigar, it. sigaro u. a. auf gleichbed. span. cigarro …   Das Herkunftswörterbuch

  • Zigarre — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Darf ich Ihnen eine Zigarre anbieten? …   Deutsch Wörterbuch

  • Zigarre — Hochwertige Zigarren in Tubos in Holzkiste mit Zigarrenanschneider Kubanische Zigarrenmarke …   Deutsch Wikipedia

  • Zigarre — Zi|gar|re [ts̮i garə], die; , n: zum Rauchen dienende dickere Rolle aus fest zusammengedrücktem, grob geschnittenem oder gerissenem Tabak, der mit einem Tabakblatt oder einer aus gemahlenem Tabak hergestellten Hülle umschlossen ist: eine Zigarre… …   Universal-Lexikon

  • Zigarre — Eine (dicke) Zigarre (verpaßt) kriegen: einen Verweis, eine Rüge erhalten. Diese junge, erst seit dem 1. Weltkrieg in der Soldatensprache aufgekommene Redensart wird in der Regel aus in Offizierskreisen üblichen Bräuchen hergeleitet, wo der… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Zigarre — Zi·gạr·re die; , n; eine Art Rolle aus (meist ganzen, braunen) Tabakblättern, die man raucht <eine leichte, milde, schwere, starke Zigarre> || K : Zigarrenasche, Zigarrenfabrik, Zigarrenqualm, Zigarrenrauch, Zigarrensorte, Zigarrentabak || …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Zigarre — die Zigarre, n (Mittelstufe) Tabak zum Rauchen, der zu einem Stab gewickelt ist (größer als eine Zigarette) Beispiele: Er raucht nur kubanische Zigarren. Sie hat die Spitze der Zigarre abgeschnitten …   Extremes Deutsch

  • Zigarre — 1. Stumpen, Zigarillo; (ugs. scherzh.): Giftnudel; (österr. veraltet): Trabukko. 2. Rüge, Tadel, Zurechtweisung; (geh.): Schelte; (ugs.): Anpfiff, Rüffel, Standpauke, Strafpredigt. * * * Zigarre,die:1.〈ausTabakblätterngewickelteRauchware〉umg:Glimm… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zigarre — Zi|gạr|re 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. stabförmig gewickelte Tabakblätter 2. 〈fig.; umg.; veraltet〉 Verweis, Rüge, Anpfiff; eine Zigarre bekommen [Etym.: <span. cigarro <Maya siqar »gerollte Tabakblätter rauchen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”